1·Jack and Lily get hitched at last!
杰克和莉莉终于幸福牵手。
2·Let's get hitched! Let's tie the knot!
我们成为比翼鸟吧！我们结为连理枝吧！
3·They already have two children, so why get hitched?
但他们已经有两个孩子了，那还结婚做什么呢？
4·If you have disparate incomes it benefits you tax-wise to get hitched.
如果两人的收入有差距，结婚是个明智的选择，你会从中受益。
5·Very few people say children are the most important reason to get hitched.
几乎没有多少人认为孩子是他们结和的重要原因。
6·It's sad to say, but too many guys get hitched for the wrong reasons, like.
很遗憾的是，有太多人因为错误的原因选择结婚。
7·Johnson now has proposed and the two are set to get hitched on January 16, 2010.
近日，乔纳森向杜丽卡求婚，二人将于2010年1月16日举行婚礼。
8·Editor's Note: Almost everyone will get hitched at one point or another in their life.
编者按：几乎每个人都会被生活中的某一点或其它事情栓住。
9·The ones that did get hitched and have babies certainly didn't do it in the traditional order.
那些结了婚的和有了孩子的，确切的说都没有遵循传统次序。
10·Maybe they'll even head to the courthouse and get hitched. She's wearing a wedding dress after all!
也有可能他们会直接去注册结婚，毕竟她就穿着婚纱。